Zitat von teerpirat

---

Nachträglich mein Kommentar, auch wenn er nicht veröffentlich wird:


“ Macht auf Neandertaler und reisst das Wild, gopferteli!“

Im Klartext: Wir ziehen Euch an den Haaren und schleifen Euch in unsere Höhle. Und dann besorgen wir es Euch mal richtig. Bei Widerstand gibt’s auch was auf die Fresse!

Das ist doch das, was ihr wollt, wenn ich Euch richtig verstehe? Sorry, liebe Frauen, falls Ihr es noch nicht wisst und geistig noch in der Steinzeit verweilt – wir haben im Gegensatz zu Euch uns zum modernen und gepflegten Menschen weiterentwickelt.


LG
Teerpirat

---

Deine Übersetzung ist falsch, wenn du richtig gelesen hättest.
Es geht um
"ESSEN WIE EIN VÖGELCHEN

Wir wollen nicht vorgeführt bekommen, wie verfressen wir sind, wenn ihr weniger esst als wir. Macht auf Neandertaler und reisst das Wild, gopferteli!" Der Mann soll in die Schweinshackse beißen, damit es so aussieht, dass die Frau nicht so verfressen ist und auf ihre Figur achtet.

Meine Frau und ich machen uns jetzt keinen Kopf darüber wer was und wann mehr oder weniger isst. Wir essen einfach nach Lust und Laune und ich muß auch nicht darauf achten stehts mehr als sie zu essen wenn mir nicht danach ist.
Ihr wisst doch warum Vegetarier keine Angst vor dem Tod haben: Weil sie wissen, wie man ins Gras beisst.